Die Bukowina, das Land der Farben und Legenden: So entdecken Sie sie im Jahr 2026 wirklich

Es gibt Orte in Rumänien, die kein Marketing brauchen. Die Bukowina ist einer davon. Ihre bemalten Klöster, von der UNESCO als Meisterwerke der mittelalterlichen Weltkunst anerkannt, die atemberaubenden Berglandschaften, die herzliche Gastfreundschaft der Einheimischen und eine Küche, die das Diäthalten vergessen lässt — all das macht die Bukowina zu einem der meistgesuchten Reiseziele Rumäniens, Jahr für Jahr, unabhängig von der Jahreszeit.

Mit dem Nahen des Sommers wächst der Strom rumänischer und ausländischer Touristen, die sich in den Norden der Moldau aufmachen, spürbar. Und das zu Recht.

Doch viele stellen sich vor der Abreise eine Frage: Wie kommt man dorthin und, vor allem, wie bewegt man sich vor Ort?

Warum immer mehr Touristen wählen, bis nach Suceava zu fliegen

Die Fahrt in die Bukowina mit dem eigenen Auto aus Bukarest oder den großen Städten des Landes bedeutet in den meisten Fällen viele Stunden auf der DN2 — eine lange, in der Saison überfüllte und für jeden Fahrer anspruchsvolle Strecke. Viele Touristen, insbesondere solche aus dem Ausland oder diejenigen, die ausgeruht ankommen möchten, wählen die klügere Alternative: den Flug zum Internationalen Flughafen Suceava „Ștefan cel Mare” (SCV) und, unmittelbar nach der Landung, einen Mietwagen, mit dem sie die Region in ihrem eigenen Tempo erkunden können.

Diese Kombination — Direktflug plus Mietwagen, abgeholt direkt am Flughafen oder am Bahnhof Suceava — ist in den letzten Jahren immer beliebter geworden. Die Dienste der Autovermietung am Flughafen Suceava oder direkt in der Stadt über die Autovermietung am Bahnhof Suceava bieten Ihnen die Flexibilität, sofort nach der Ankunft in die Bukowina aufzubrechen, ohne Zeit zu verlieren. Es ist nicht verwunderlich, dass diese Formel sich durchgesetzt hat: Die Bukowina lässt sich nicht von einem einzigen Punkt aus besuchen. Klöster, Bergkurorte, Naturattraktionen und Ortschaften mit besonderem Charakter sind auf Dutzende von Kilometern verteilt, und der öffentliche Nahverkehr deckt diese Ziele nicht effizient ab. Ein Mietwagen gibt Ihnen die vollständige Freiheit, Ihre eigene Route zu gestalten, ohne Wartezeiten an Haltestellen und ohne Kompromisse.

Auf dem lokalen Markt bieten mehrere Unternehmen Autovermietungen in Suceava an, sowohl am Flughafen als auch in der Stadt. Der Unterschied zeigt sich beim genauen Lesen der Bedingungen: Manche verlangen erhebliche Kautionen, die auf der Karte blockiert werden, andere schließen die Versicherung im Endpreis ein, andere nicht. Romanian Car Hire zeichnet sich durch vollständige Transparenz aus — der angezeigte Preis ist der Endpreis, ohne versteckte Gebühren und ohne Überraschungen bei der Fahrzeugrückgabe. Für die meisten Modelle der Flotte ist keine Kaution erforderlich, die Versicherung ist enthalten, und die Lieferung erfolgt direkt am Flughafen oder Bahnhof, zu jeder Uhrzeit, auch nachts. Die Flotte umfasst Modelle vom Stadtauto bis zum SUV und Minibus, mit manueller oder automatischer Schaltung — genau das, was Sie auf den Bergstraßen der Bukowina brauchen.

Ein praktischer Tipp für den Beginn und das Ende Ihres Urlaubs: In der Nähe des Flughafens Suceava befindet sich die Bäckerei-Konditorei Bujor, ein in der Region bekannter Ort, wo Sie den authentischen Bujor-Cozonac — mit Walnüssen, Kakao, Lokum und Mohnsamen — direkt beim Produzenten kaufen können. Eine letzte (oder erste) bukowinische Freude, ideal zum Mitnehmen oder zum Genießen unterwegs.

Eine vollständige 6-Tages-Route ab und bis Suceava

Die Bukowina hat so viel zu bieten, dass ein kurzes Wochenende ihr nicht gerecht wird. Wenn Sie sie wirklich entdecken möchten, ohne von einer Sehenswürdigkeit zur nächsten zu hetzen wie bei einer Stempelsammlung, sind 6 Tage das vernünftige Minimum für diese Route. Hier ist ein Rundkurs, der darauf ausgelegt ist, der geografischen Logik der Region zu folgen, nicht einer Guidebook-Liste.

Auf der gesamten Strecke werden Sie Stände und kleine Kunsthandwerksläden antreffen, wo lokale Handwerker handgemachte Souvenirs verkaufen: bemalte Keramik, dekorierte Eier, traditionelle Blusen und Handtücher mit bukowinischen Motiven, geschnitzte Holzobjekte. Sie sind Zeugnisse lebendiger Handwerkskunst, keine industriellen Souvenirs. Ignorieren Sie sie nicht — sie sind ebenso Teil der Bukowina-Erfahrung wie die Klöster und Landschaften.

Tag 1: Suceava, die Stadt mit mittelalterlichen Wurzeln

Bevor Sie zu den Klöstern aufbrechen, lohnt es sich, die Stadt Suceava kennenzulernen, die ehemalige Hauptstadt der mittelalterlichen Moldau.

• Die Thronburg von Suceava: ein beeindruckendes Monument, die Residenz Stephans des Großen, mit einem Panoramablick auf die Stadt. Ein passender Einstieg, um die Geschichte zu verstehen, aus der alle Klöster entstanden sind, die Sie in den folgenden Tagen besuchen werden.
• Das Kloster des Heiligen Johannes des Neuen: ins UNESCO-Erbe aufgenommen, beherbergt es die Reliquien des Heiligen Johannes des Neuen und wertvolle Innengemälde.
• Das Nationalmuseum der Bukowina: für diejenigen, die die Geschichte und Kultur der Region verstehen möchten, bevor sie sie erkunden.
• Der Abend in Suceava: eine Bohnensuppe mit Räucherfleisch und Borschtsch oder Polenta mit Käse und saurer Sahne in einem Restaurant mit lokalem Charakter. Die Stadt bietet zahlreiche Optionen, von Restaurants mit traditioneller Küche bis hin zu modernen Lokalen.

Unterkunft: Suceava — im Stadtzentrum finden Sie mehrere komfortable Hotels und Pensionen, die sich perfekt für eine erholsame Nacht vor der Abreise eignen.

Tag 2: Rădăuți, Putna und Sucevița

Brechen Sie früh morgens in Richtung Nordwesten auf, ins Herz des nördlichen Bukowina.

• Das Kloster Putna: die erste und bedeutendste Stiftung Stephans des Großen, seine ewige Ruhestätte. Ein Wallfahrtsort von bemerkenswerter architektonischer Schönheit. Das Klostermuseum bewahrt Manuskripte und Stickereien aus dem 15. Jahrhundert, den Fürstenthron von Petru Rareș und eine Sammlung alter Ikonen.
• Rădăuți: eine kleine Stadt mit multikulturellem Charakter, bekannt für die Bienenzucht Rădăuți, eine der größten Europas. Einen kurzen Halt am lokalen Markt lohnt sich, wo man traditionelle Produkte findet: Käsesorten, Honig, Räucherwaren.
• Das Kloster Sucevița: eines der größten und am besten erhaltenen der Bukowina, mit beeindruckenden Festungsmauern. Die berühmten Fresken, dominiert von leuchtendem Grün und hellem Rot, und die berühmte „Tugendleiter” an der Nordwand sind einzigartig in der christlichen Ikonografie. Nehmen Sie sich Zeit — es lohnt sich.

Unterkunft: Gutshäuser und Pensionen in der Umgebung von Sucevița — auf Spezialreiseportalen finden Sie zahlreiche Optionen, die ein authentisches Erlebnis des nördlichen Bukowina bieten, mit traditionellem Frühstück, grünen Innenhöfen und vollständiger Ruhe. Eine Nacht in dieser Gegend bereitet Sie perfekt auf den nächsten Tag vor.

Tag 3: Seilbahn Palma, Moldovița und Vatra Moldoviței

Der Tag mit dem größten Kontrast: von purer Adrenalin zur spirituellen Kontemplation, auf einigen der schönsten Bergstraßen der Bukowina.

Nach einem gesunden Frühstück in Ihrer Pension brechen Sie in Richtung Câmpulung Moldovenesc auf einer kurvenreichen Bergstraße auf, mit Aussichten, die so viele Stopps verdienen, wie Sie Geduld haben.

• Die Seilbahn am Palma-Pass, am Ciumârna-Pass gelegen, ist die längste Seilbahn Rumäniens und Mitteleuropas: 1.140 Meter, Geschwindigkeiten bis zu 100 km/h, in 100 Metern Höhe über dem Boden. Es gibt zwei parallele Seilbahnen — Sie können gleichzeitig mit einem Begleiter fliegen — sowie die „Superman”-Option für die Mutigsten. Der Blick auf die Bukowina-Berge aus dieser Höhe ist unvergesslich. Der Transport zum Ausgangspunkt ist im Preis inbegriffen, und der Zugang ist auch für Menschen mit Behinderungen gestattet. Ein obligatorischer Halt, unabhängig vom Alter.
• Das Kloster Moldovița: voller Adrenalin, fahren Sie auf denselben kurvenreichen Bergstraßen nach Vatra Moldoviței. Das Kloster, 1532 für Petru Rareș erbaut, beeindruckt durch seine Außenfresken auf goldgelbem Hintergrund. Die berühmte Szene „Die Belagerung Konstantinopels” an der Südwand ist eine der komplexesten historischen Darstellungen der rumänischen mittelalterlichen Kunst.
• Die Hutulca-Schmalspur-Bahn: im selben Gebiet des Moldautals, ein ganz besonderes Erlebnis — eine Fahrt mit einem Dampfzug durch wilde Bergtäler, durch Wälder und märchenhafte Landschaften. Die Hutulca-Schmalspur-Bahn ist eine der wenigen funktionierenden Dampfbahnen Rumäniens und bietet einen einzigartigen Blick auf die Bergbukowina, den man auf keine andere Weise erleben kann. Perfekt für Familien mit Kindern, aber von Erwachsenen gleichermaßen geschätzt — wenige Touristen reisen ab, ohne zu sagen, dass es eines der schönsten Erlebnisse ihres Urlaubs war.

Unterkunft: Wenn Sie mehr von der Bergzone erleben möchten — saubere Luft, geringe Umweltverschmutzung, Natur direkt vor dem Fenster — gibt es in Vatra Moldoviței rustikale Pensionen zu sehr günstigen Preisen, wo Ruhe und Authentizität garantiert sind. Eine ausgezeichnete Wahl für diejenigen, die den langsamen, erholsamen Rhythmus der tiefen Bukowina wirklich spüren möchten. Wenn Sie mehr Komfort oder Trubel bevorzugen, fahren Sie weiter nach Vatra Dornei für Tag 4.

Tag 4: Vatra Dornei, Colibița-See, Rarău und Câmpulung Moldovenesc

Der abwechslungsreichste Tag der Route: Kurort, Bergsee, Mineralquellen, Forellenzucht, Berggipfel und Museum — alles an einem einzigen gut geplanten Tag.

Wenn Sie in Vatra Moldoviței geschlafen haben, fahren Sie morgens nach Vatra Dornei (etwa 60 km). Wenn Sie sich entschieden haben, am Vorabend in Vatra Dornei zu bleiben, können Sie direkt aufbrechen.

Vatra Dornei ist der Referenz-Kurort der Bukowina, an der Mündung der Flüsse Dorna und Bistrița gelegen, umgeben von Bergen. Die Architektur der Österreich-Ungarischen Epoche verleiht ihm einen besonderen Charme, der anderswo in der Moldau kaum zu finden ist. Der Kurort verfügt über zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten, von lokalen Pensionen bis hin zu Hotels, und das Restaurantangebot ist vielfältig — wir empfehlen, im Voraus zu recherchieren, um ein authentisches kulinarisches Erlebnis zu haben.

• Der Colibița-See: etwa 25 km von Vatra Dornei entfernt, ein Stausee von wilder Schönheit, ideal für einen Morgenspaziergang und unvergessliche Fotografien.
• Die Mineralquellen: Vatra Dornei hat bekannte kohlensäurehaltige Mineralwässer, die die Einheimischen regelmäßig trinken. Es gibt mehrere Punkte, wo Sie direkt daraus kosten können.
• Mittagessen in Vatra Dornei: eine Lammsuppe mit Liebstöckel oder ein Wildragout — Wildschwein oder Hirsch — Gerichte, die typisch für die Bergzone sind, mit lokalen Zutaten.
• Abends: Besuchen Sie unbedingt den Zentralpark und den Badepavillon mit Architektur der Österreich-Ungarischen Epoche, einzigartig in der Moldau, ideal für einen Spaziergang an der frischen Luft vor dem Schlafengehen.

Gegen Mittag fahren Sie nach Pojorâta, von wo Sie die Straße nach Rarău folgen — einer der spektakulärsten Bergauffahrten mit dem Auto in den Ostkarpaten.

• Die Forellenzuchten auf dem Weg nach Rarău: auf der Talstraße zögern Sie nicht, an einer der rustikalen Forellenzuchten in der Gegend zu halten, wo die Forelle frisch, direkt aus der eigenen Zucht, zubereitet wird. Sie können sie gegrillt genießen, in Öl mit Maismehl im Kessel gebraten, oder als köstliche Forellensuppe. Als Dessert sind Papanași mit saurer Sahne und selbstgemachter Marmelade die perfekte Wahl. Das Erlebnis einer Mahlzeit in diesem Rahmen — mit fließendem Bergwasser nebenan und Waldluft — ist eine der Erinnerungen, über die Touristen nach der Heimkehr am häufigsten berichten. Wenn es beim Aufstieg nicht der richtige Moment für eine Mahlzeit ist, können Sie den Halt an einer Forellenzucht für die Rückfahrt vom Gipfel aufsparen.
• Rarău: mit dem Auto auf beachtlicher Höhe erreichbar, mit Aussichten, die die gesamte Route für sich allein rechtfertigen. Für die Abenteuerlustigen führt ein etwa einstündiger Weg auf einem markierten Pfad zu den Pietrele Doamnei (den Frauenfelsen, beeindruckende Felsformationen) — nicht zu verpassen.

Den Rarău hinunterfahrend, endet der Abend mit einem Halt im Holzmuseum von Câmpulung Moldovenesc — dem einzigen Museum dieser Art in Rumänien, eine faszinierende Sammlung, die die Geschichte der Holzverarbeitung in der Bukowina über die Jahrhunderte erzählt. Wichtig: Das Museum ist dienstags bis sonntags von 9:00 bis 17:00 Uhr geöffnet, montags geschlossen — planen Sie Ihre Zeit entsprechend, um diesen einzigartigen Besuch nicht zu verpassen.

Von hier aus fahren Sie weiter zu Ihrer Unterkunft in Gura Humorului.

Unterkunft: Gura Humorului — das lebendigste Touristenzentrum der Bukowina, mit der größten Vielfalt an Unterkunftsmöglichkeiten, von Familienpensionen bis hin zu Hotels. Zahlreiche Restaurants, Promenaden und Märkte mit traditionellen Produkten.

Tag 5: Voroneț, Humor, Arbore und Gura Humorului

Das Beste haben wir für den Schluss aufgespart. Tag 5 ist der Tag der Referenzklöster der Bukowina.

Brechen Sie früh morgens auf — das Morgenlicht lässt die Fresken anders aussehen als zu jeder anderen Tageszeit.

• Das Kloster Voroneț: als „Sixtinische Kapelle des Ostens” bezeichnet, weltberühmt für das Voroneț-Blau, ein Pigment, dessen Herstellungsgeheimnis bis heute nicht entschlüsselt wurde. Die Szene des „Jüngsten Gerichts” an der Westwand ist ein Meisterwerk der europäischen mittelalterlichen Kunst. Wenn Sie nur eine Sehenswürdigkeit in der Bukowina besuchen, dann sei es diese. Planen Sie mindestens eine Stunde ein — beeilen Sie sich nicht.
• Das Kloster Humor: 5 km von Gura Humorului entfernt, mit Gemälden in warmen Rot- und Brauntönen und einem freistehenden Wachturm, der in der Klosterarchitektur selten anzutreffen ist. Eine intimere Atmosphäre im Vergleich zu den größeren Klöstern.
• Das Kloster Arbore: von eiligen Touristen weniger besucht, aber bemerkenswert: dominante Smaragdgrüntöne, kein Glockenturm, und eine Stille, die man anders empfindet als in den Klöstern mit starkem Besucherverkehr. Der Umweg von der Hauptroute lohnt sich.

Mittagessen in Gura Humorului — die Restaurants mit lokalem Charakter sind ein Muss:

• Balmoș: in Milch gekochte Polenta mit Burduf-Käse und Butter, das Gericht der bukowinischen Hirten, unähnlich jeder anderen Polenta in Rumänien
• Weinblatt-Sarmale mit Räucherfleisch und saurer Sahne — eine eigenständige Variante gegenüber den Kohlblatt-Sarmale aus anderen Regionen
• Bukowinische Papanași, zubereitet mit fettem Quark, saurer Sahne und selbstgemachter Marmelade, aus 100% natürlichen und lokalen Produkten. Ein Dessert, das den Geist der Bukowina perfekt zusammenfasst: einfach, authentisch und unvergleichlich.

Abend in Gura Humorului: die Promenade, der Kunsthandwerksmarkt, ein Tee oder ein Bier auf einer Terrasse. Der letzte Abend in der Bukowina.

Unterkunft: Gura Humorului — zweite Nacht, genug Zeit, um sich am nächsten Morgen nicht beeilen zu müssen.

Tag 6: Entspannung und Rückkehr nach Suceava

Der letzte Tag muss nicht nur eine Fahrt sein. Gura Humorului hat noch ein Ass im Ärmel für das Ende des Urlaubs:

• Der Freizeitpark Ariniș: ein moderner Erholungs- und Freizeitkomplex, ideal, um den Bukowina-Urlaub in einem entspannten Tempo ausklingen zu lassen, vor der Heimreise. Ein letzter Morgen an der frischen Luft, mit der Familie oder zu zweit, ohne strikten Zeitplan.
• Salzbergwerk Cacica: auf dem Weg nach Suceava ein Halt, der sich absolut lohnt — eines der ältesten Salzbergwerke Rumäniens mit einer über 200-jährigen Geschichte. In 40 Metern Tiefe entdecken Sie eine besondere Welt: beeindruckende Galerien, eine vollständig in Salz gehauene römisch-katholische Kapelle, einen unterirdischen See und ein Mikroklima mit anerkannten therapeutischen Eigenschaften. Die konstante Temperatur von 12°C und die mit Salzaerosolen gesättigte Luft machen diesen Besuch nicht nur zu einem kulturellen, sondern auch zu einem gesundheitsfördernden Erlebnis. Eine einzigartige Erfahrung, die eiligen Touristen kaum bekannt ist, aber alle, die sie entdecken, unvergesslich beeindruckt.
• Einkäufe für unterwegs: Burduf-Käse, Honig, Marmeladen, bukowinischer Cozonac, dekorierte Eier oder Kunsthandwerksobjekte von den lokalen Ständen. Und, wenn die Route zum Flughafen es erlaubt, ein letzter Halt bei der Bäckerei Bujor in der Nähe des Flughafens Suceava — ein direkt beim Produzenten gekaufter Cozonac ist das beste kulinarische Souvenir, das Sie aus der Bukowina mitnehmen können.

Die Fahrt von Gura Humorului nach Suceava (etwa 35 km) lässt genug Zeit für all das, bevor Sie das Auto am Flughafen Suceava oder am Bahnhof Suceava zurückgeben und Ihren Flug oder Zug nach Hause nehmen.

Was man aus der Bukowina-Küche nicht verpassen sollte

Die Bukowina isst anders als der Rest Rumäniens. Österreichisch-ungarische, ukrainische und polnische Einflüsse haben sich über die moldauische Tradition gelegt und eine reiche und charakteristische Küche hervorgebracht:

• Balmoș: in Milch gekochte Polenta mit Burduf-Käse und Butter, das Gericht der bukowinischen Hirten
• Weinblatt-Sarmale mit Räucherfleisch und saurer Sahne
• Bujor-Cozonac mit Walnüssen, Kakao, Lokum und Mohnsamen, reichhaltig und aromatisch
• Bohnensuppe mit Räucherfleisch und Borschtsch, natürlich mit hausgemachtem Borschtsch gesäuert
• Wildragout: Wildschwein oder Hirsch, typisch für Berggebiete
• Frische Forelle, gegrillt, im Kessel mit Maismehl gebraten oder als Suppe, direkt aus der Zucht, in rustikalem Bergambiente
• Bukowinische Papanași mit Quark, saurer Sahne und selbstgemachter Marmelade, aus natürlichen lokalen Produkten
• Burduf-Käse und frischer Quark von lokalen Produzenten, auf den Märkten von Câmpulung Moldovenesc, Gura Humorului oder Vatra Dornei

Vermeiden Sie Restaurants an Hauptstraßen mit standardisierten Touristenmenüs. Treten Sie in die Innenhöfe von Pensionen mit lokalem Charakter ein oder fragen Sie die Einheimischen — meistens wird das beste Essen in unerwarteten Küchen zubereitet.

Die Bukowina, ein Land, das mehr als ein Wochenende verdient

Viele Touristen machen den Fehler, die Bukowina als Zwei-Tages-Ziel zu behandeln, bei dem man 3-4 Klöster abhakt und abreist. Die Region verdient mehr — sowohl in Bezug auf natürliche Schönheit als auch auf kulturelle und gastronomische Tiefe.

Ein 6-Tages-Rundkurs mit einem Auto zur Verfügung ermöglicht es Ihnen, anzuhalten, wo Sie wollen, bei Sonnenuntergang zu einem Kloster zurückzukehren, das Sie bewegt hat, auf einen Forstweg abzubiegen, mit einem Holzschnitzer zu plaudern oder ein Glas Honig direkt beim Imker im Hof am Straßenrand zu kaufen.

Die Bukowina hat es nicht eilig. Sie auch nicht.

Denken Sie daran, dass Romanian Car Hire an den Flughäfen Iași, Bacău, Suceava, Bukarest Otopeni, Cluj, Craiova, Brașov, Chișinău und Târgu Mureș tätig ist. Wann immer Sie einen Mietwagen benötigen, rufen Sie uns unter +40 741 644 169 an und wir sind für Sie da.

Vergessen Sie nicht, auch die anderen Artikel am Ende dieser Seite zu lesen, um sicherzustellen, dass Sie keine Probleme beim Mieten eines Autos in Rumänien haben.